insomnia_(2002).cd2.xvid-deity.sharereactor.txt
1713 sekunda: Kiedy chciałeś ich na mnie skierować, Will?
1716 sekunda: Kiedy dowiedziałbyś się gdzie jest sukienka?
1719 sekunda: Tam gdzie zabrałem ciało, prawda?
1722 sekunda: Jeżeli miałbyś broń
          i miejsce kto by mnie posłuchał...
1723 sekunda: ...i nikt nie uwierzył w gówno
          o zabiciu twojego partnera.
1741 sekunda: Masz taśmę?
1749 sekunda: Masz jakieś kopie?
          Po co?
1751 sekunda: Masz jakieś kopie?
          Zrobiłeś kopie?
1753 sekunda: Po cóż miałbym?
          Żeby mnie powstrzymać przed wydaniem ciebie.
1757 sekunda: Albo zabiciem cię...
          Nie oszukałem cię Will i nigdy nie chciałem.
1760 sekunda: Sam podejmowałeś decyzje.
1762 sekunda: Tak jakby mnie tu w ogóle nie było.
1764 sekunda: Po co mnie zabijać?
          To nie pomoże Randy'emu.
1766 sekunda: Po twoim przekręcie wątpię
          żeby byli zadowoleni jeśli będę martwy.
1770 sekunda: Każdy może zginąć.
1772 sekunda: To byłby wypadek.
1774 sekunda: Jak Hap...jak Kay.
1780 sekunda: Zajęło ci 10 minut...pobicie Kay na śmierć...
          10 pierdolonych minut.
1786 sekunda: To nazywasz wypadkiem?
1788 sekunda: A zabicie twojego partnera zajęło ci sekundę.
          Czy to robi z tego lepszy wypadek?

superman the movie.txt
5166 sekunda: To trudno wyjaśnić.
5169 sekunda: Pochodzę z... bardzo daleka.
5172 sekunda: Z innej galaktyki. Z planety Krypton.
5177 sekunda: Krypton.
5179 sekunda: Przez "C"?
5184 sekunda: Nie, przez "K".
5191 sekunda: Lubisz różowy kolor?
5197 sekunda: Bardzo.
5203 sekunda: Dlaczego jesteś?
5204 sekunda: Słucham?
5206 sekunda: Dlaczego tu jesteś?
          Musi być jakiś powód.
5210 sekunda: Jestem tu, by walczyć w obronie prawdy,
          sprawiedliwości i demokracji.
5214 sekunda: Będziesz musiał walczyć
          z każdym politykiem w tym kraju.
5217 sekunda: Wcale tak nie myślisz.
5219 sekunda: - Nie mogę w to uwierzyć.
          - Lois?
5222 sekunda: Ja nigdy nie kłamię.
5232 sekunda: Jak szybko potrafisz latać?
5234 sekunda: Nie wiem. Nie mierzyłem sobie czasu.
5241 sekunda: Przekonajmy się.
5243 sekunda: W jaki sposób?

bridge_too_far.txt
980 sekunda: Dobrze. Szybko wracaj.
993 sekunda: Nie pomyliłeś kolorów?
995 sekunda: Na pewno nie, tato.
          Możesz mi wierzyć.
1000 sekunda: Model?
1003 sekunda: Feldmarszałek w Arnhem?
          Co on tu robi?
1007 sekunda: Brytyjczycy będą wiedzieć.
1009 sekunda: przekazałeś wiadomość o czołgach?
1011 sekunda: Oczywiście, ale Model
          jest jeszcze ważniejszy.
1015 sekunda: Jesteś doskonałym szpiegiem.
1018 sekunda: A teraz idź i pomóż
          mamie przy kolacji.
1024 sekunda: Panie generale!
1026 sekunda: - Słucham, Fuller.
          - Dostaliśmy informacje o czołgach.
1029 sekunda: Z holenderskiego ruchu oporu w Arnhem.
1032 sekunda: - Ustalono liczbę tych czołgów?
          - Nie, ale...
1034 sekunda: - A czy ktoś rozpoznał jednostkę?
          - Nie my.
1037 sekunda: - W takim razie to kolejna plotka.
          - Ja w to wierzę.
1041 sekunda: Dlaczego? Wszyscy twierdzą,
          że nie ma tam nikogo
1044 sekunda: poza starcami i dziećmi.
1047 sekunda: Niepokoi mnie,
          że cały wywiad to ignoruje.
1051 sekunda: Chcę mieć pewność, że nasi
          żołnierze nie wpadną w pułapkę.

stargate sg-1 [9x01] avalon - part 1.txt
2017 sekunda: W takim razie ty prowadź.
2024 sekunda: No chodź.
          To jest zabawa, prawda?
2039 sekunda: Niesamowite!
2041 sekunda: I całkiem puste!
2044 sekunda: Cóż, nie byłam tak zawiedziona od chwili,
          gdy kochałam się z Danielem.
2060 sekunda: Miecz wbity w kamień.
2063 sekunda: Co to znaczy?
2066 sekunda: Wiesz, król Artur musiał wyciągnąć
          miecz z kamienia żeby dowieść,
2069 sekunda: że jest prawym
          i honorowym człowiekiem.
2071 sekunda: Excalibur.
2073 sekunda: Właściwie to wspólny błąd.
2074 sekunda: Excalibur został wykuty
          przez Panią Jeziora w Avalonie,
2077 sekunda: ale nie został dany królowi Arturowi
2079 sekunda: dopóki miecz wyciągnięty z kamienia
          nie pękł podczas bitwy.
2096 sekunda: Spróbuj, włóż w to trochę siły,
          a odpalę ci połowę.
2105 sekunda: Tak, nieźle siedzi.
2110 sekunda: Witam was, rycerze okrągłego stołu.
2113 sekunda: Ludzie honoru.
2115 sekunda: Naśladowcy tych,
          którzy podążali ścieżką prawości.
2119 sekunda: Tylko ci z dostatkiem wiedzy
          i prawego ducha,

kj.dvdrip.xvid-deity.txt
4688 sekunda: Oh, my God! Are you all right?!
4696 sekunda: So, that's my story.
4698 sekunda: Well, not quite.
4700 sekunda: Frankie and his goons
          were put away for good.
4703 sekunda: As for Sal, he used all his high-level
          connections to avoid going to prison.
4707 sekunda: And you know what?
4710 sekunda: It wasn't enough.
4712 sekunda: Jessie? She ended up marrying
          some filthy-rich tycoon.
4715 sekunda: Hey, honey.
4717 sekunda: Hi, honey.
4718 sekunda: Yep, the filthy-rich dude, that's me.
4721 sekunda: Louis and I used the 50 grand
          as startup money.
4723 sekunda: And now Snakeskin Lily Berry
          Shampoo...
4726 sekunda: ...is the biggest thing
          since Vidal Sassoon.
4729 sekunda: Got the latest numbers in from Europe.
          Think you'll like them.
4732 sekunda: I love numbers.
4734 sekunda: Hey, partner? I got the new numbers.
4738 sekunda: Partner? Partner?
4740 sekunda: Look out below!
4754 sekunda: - Louis!
          - Just trying my newest idea:

5_ton_i_on.txt
3726 sekunda: Jedziemy do Los Angeles, co pan na to?
3728 sekunda: - Jadę do Santa Monica!
          - Santa Monica!
3730 sekunda: Fantastycznie!
3732 sekunda: O w mordę!
3734 sekunda: Nie!
3738 sekunda: Coś ty zrobiła?!
3740 sekunda: I kto cię uczył jeździć autostopem?
3742 sekunda: Na świecie są dwa typy zwierząt,
3744 sekunda: te z którymi można jeździć autostopem
          i te, z którymi nie można.
3749 sekunda: Wracaj tam!
3753 sekunda: Nie ruszaj się!
3756 sekunda: Musimy zrobić zdjęcia lotnicze,
          zablokować telefony i drogi na zachodzie,
3759 sekunda: północy, wschodzie i południu,
          przydadzą się też psy i porządne śrutówki.
3763 sekunda: To nie jest piknik!
3764 sekunda: Lepiej nie odwracać się plecami
          do tych łotrów!
3772 sekunda: Głupi ma szczęście, co?
3777 sekunda: Mogłem się tego spodziewać po władzach!
3783 sekunda: Zostawcie moją ciężarówkę!
3786 sekunda: Zobaczycie, sam zorganizuję obławę!
3790 sekunda: A najlepiej jeśli sam ich schwytam!

monty pythons flying circus episode 1.txt
557 sekunda: TO ANOTHER EDITION
          OF "IT'S THE ARTS."
559 sekunda: WE KICK OFF TONIGHT
          WITH THE CINEMA.
562 sekunda: GOOD EVENING.
564 sekunda: ONE OF THE MOST PROLIFIC
          OF FILM PRODUCERS
568 sekunda: OF THIS AGE, OR INDEED ANY AGE
570 sekunda: IS SIR EDWARD ROSS.
572 sekunda: BACK IN THIS COUNTRY
573 sekunda: FOR THE FIRST TIME
          FOR FIVE YEARS
575 sekunda: TO OPEN A SEASON
          OF HIS WORKS
577 sekunda: AT THE NATIONAL
          FILM THEATER.
579 sekunda: AND WE ARE VERY
          FORTUNATE TO HAVE HIM
581 sekunda: WITH US HERE IN
          THE STUDIO THIS EVENING.
584 sekunda: GOOD EVENING.
586 sekunda: EDWARD... YOU DON'T MIND
          IF I CALL YOU EDWARD.
589 sekunda: NO, NOT AT ALL.
590 sekunda: ONLY IT DOES WORRY SOME PEOPLE...
592 sekunda: I DON'T KNOW WHY... PERHAPS
          THEY'RE A LITTLE SENSITIVE
594 sekunda: SO I DO TAKE THE PRECAUTION
          OF ASKING ON THESE OCCASIONS.
597 sekunda: OH, NO, THAT'S FINE.
599 sekunda: SO "EDWARD" IS ALL RIGHT.

bbc documentary - the planets - part 8 - destiny.txt
1356 sekunda: 400 light years away.
1358 sekunda: He was using a new technique
          to analyse starlight -
1362 sekunda: spectroscopy.
1370 sekunda: Light was split using a prism,
1372 sekunda: and the chemical composition
          of the star could be determined
1375 sekunda: from the patterns
          of colour and shadow.
1378 sekunda: Secchi had recorded
          blue and yellow stars,
1382 sekunda: but that night
          he added a new star,
1385 sekunda: a red star.
1392 sekunda: 'Secchi started
          to classify and give names.'
1395 sekunda: The red star
          he called "superba"
1398 sekunda: the arrogant star,
1400 sekunda: because its spectrum
          was very very different.
1403 sekunda: 'The real reason is it was
          cooler, big and luminous.
1407 sekunda: 'What we now know
          as a red giant star.'
1412 sekunda: This was one of the most
          significant Secchi discoveries.
1416 sekunda: But its secrets were not
          revealed for 50 years.
1427 sekunda: Cambridge astrophysicist
          Douglas Gough
1429 sekunda: is a leading solar scientist.
1431 sekunda: He was inspired to work on stars